Blog

Today is International Day of the Third Age – Grandparents’ Day – and the Municipality of Glyfada honours it in the best way!

Last Sunday, September 28th, the first excursion group started for Kamena Vourla and today our elderly citizens, who enjoy a dreamy stay there, are visiting Lihadonisia.

A total of four six-day excursions (until Saturday 18 October) will be held at the well-known five-star hotel of the beautiful small town of Fthiotida, with all the comforts and facilities, including breakfast, lunch and dinner, with unique evenings full of music and dancing (from waltzes to zebec, Cretan, island and the great hits that were heard in the discotheques of the ´60s, ´70s, ´80s) in the indoor hall and in the outdoor area with the swimming pool.

The well-structured programme this year includes excursions to the Holy Monastery of Panagia Damasta, the Holy Monastery of Panagia Eleousa Xiniada Domokos, the Holy Monastery of the Transfiguration of the Saviour (St. Vlasiou) in Stilis, Lihadonisia and Gorgopotamos.

The Mayor of Glyfada, George Papanikolaou, this year, again with much love and care, has curated this program, which gives great joy to the members of the KAPI and helps to strengthen relations between them. The six-day excursions are one of the top activities of the Municipality of Glyfada, they build relationships, create friendships, compose golden memories and become a point of reference for everyone.

“We are doing our best for our parents this year, it is a double pleasure for us to feel that they have a good time, they really enjoy these days and they look forward to this trip every year. We fill our lives with unique emotions. Our joy and satisfaction is immense and we are all grateful and touched. For the love we give and the love we receive. For the unique moments that we all live together”, stresses the Mayor of Glyfada George Papanikolaou, who established these excursions in which every year about 1,200 members of the six KAPHs of Glyfada participate.

The responsibility and coordination of the excursions is the Municipal Councillor for the KAPI Vassilis Nikakis, who is constantly next to our elderly citizens and takes care of everything they need, so that everything runs pleasantly through a wonderful organization.

Παγκόσμια Ημέρα Τρίτης Ηλικίας σήμερα -η Ημέρα του Παππού και της Γιαγιάς- και ο Δήμος Γλυφάδας την τιμά με τον καλύτερο τρόπο!

Tην περασμένη Κυριακή 28 Σεπτεμβρίου, ξεκίνησε το πρώτο εκδρομικό γκρουπ για τα Καμμένα Βούρλα και σήμερα οι ηλικιωμένοι συμπολίτες μας, που απολαμβάνουν ονειρεμένη διαμονή εκεί, επισκέπτονται τα Λιχαδονήσια.

Συνολικά θα πραγματοποιηθούν τέσσερις εξαήμερες εκδρομές (έως το Σάββατο 18 Οκτωβρίου) στο γνωστό πεντάστερο ξενοδοχείο της όμορφης κωμόπολης της Φθιώτιδας, με όλες τις ανέσεις και τις παροχές, με πρωινό, γεύμα και δείπνο, με μοναδικές βραδιές γεμάτες μουσική και χορό (από βαλς μέχρι ζεϊμπέκικα, κρητικά, νησιώτικα αλλά και τις μεγάλες επιτυχίες που ακούγονταν στις ντισκοτέκ των ´60ς,´70ς,´80ς) στην εσωτερική σάλα αλλά και στον εξωτερικό χώρο με την πισίνα.

Το άρτια δομημένο πρόγραμμα περιλαμβάνει φέτος εξορμήσεις στην Ιερά Μονή Παναγίας Δαμάστας, την Ιερά Μονή Παναγίας Ελεούσας Ξυνιάδας Δομοκού, την Ιερά Μονή Μεταμορφώσεως Σωτήρος (Αγίου Βλασίου) στη Στυλίδα, στα Λιχαδονήσια και στον Γοργοπόταμο.

Ο Δήμαρχος Γλυφάδας Γιώργος Παπανικολάου επιμελήθηκε και φέτος με πολλή αγάπη και φροντίδα το πρόγραμμα αυτό, που δίνει μεγάλη χαρά στα μέλη των ΚΑΠΗ και βοηθάει στη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ τους. Οι εξαήμερες εκδρομές αποτελούν μία από τις κορυφαίες δράσεις του Δήμου Γλυφάδας, χτίζουν σχέσεις, δημιουργούν φιλίες, συνθέτουν χρυσές αναμνήσεις και γίνονται σημείο αναφοράς για όλους.

«Κάνουμε και αυτή τη χρονιά το καλύτερο για τους γονείς μας, είναι για εμάς διπλή χαρά να νιώθουμε ότι περνάνε όμορφα, απολαμβάνουν πραγματικά τις ημέρες αυτές και περιμένουν κάθε χρόνο με λαχτάρα αυτή την εκδρομή. Γεμίζουμε τη ζωή μας με συναισθήματα μοναδικά. Η χαρά και η ικανοποίησή μας είναι τεράστια και είμαστε όλοι ευγνώμονες και συγκινημένοι. Για την αγάπη που δίνουμε και την αγάπη που παίρνουμε. Για τις μοναδικές στιγμές που ζούμε όλοι μαζί», τονίζει ο Δήμαρχος Γλυφάδας Γιώργος Παπανικολάου, που καθιέρωσε αυτές τις εκδρομές στις οποίες κάθε χρόνο συμμετέχουν περίπου 1.200 μέλη των έξι ΚΑΠΗ της Γλυφάδας.

Την ευθύνη και τον συντονισμό των εκδρομών έχει ο Εντεταλμένος Δημοτικός Σύμβουλος για τα ΚΑΠΗ Βασίλης Νικάκης, ο οποίος βρίσκεται συνεχώς δίπλα στους ηλικιωμένους συμπολίτες μας και φροντίζει για ο,τιδήποτε χρειάζονται, ώστε να κυλούν όλα ευχάριστα μέσα από μια υπέροχη διοργάνωση.

prevention saves lives and the Municipality of Glyfada (Department of Welfare, Social Policy and Gender Equality) honored today with an essential action on the World Heart Day, by carrying out, in cooperation with the Onassis Hospital, a preventive cardiac check-up to dozens of citizens.

“For the third consecutive year, we carried out a preventive cardiac check-up in Glyfada, we thank the citizens for their response and the Onassis Hospital for the excellent cooperation we have. It is very important not to neglect our health and this is what we try to communicate through all these actions that we do at regular intervals, “said the Mayor of Glyfada George Papanikolaou.

The cardiac check was short – it lasted only 15 minutes – and included blood pressure and cholesterol measurements. A cardiovascular risk calculation was then performed based on a European Society of Cardiology programme. The procedure concluded with nursing advice on modifying risk factors according to the measurement results.

The action was coordinated by the Deputy Mayor of Social Care and Solidarity Eleni Karachou – Skoutari, who supervised the smooth conduct of the process, along with the Deputy Director of Social Protection, Education and Sports of the Municipality of Glyfada, Yannis Paragios.

Η πρόληψη σώζει ζωές και ο Δήμος Γλυφάδας (Τμήμα Πρόνοιας, Κοινωνικής Πολιτικής και Ισότητας των Φύλων) τίμησε σήμερα με μια ουσιαστική δράση την Παγκόσμια Ημέρα Καρδιάς, πραγματοποιώντας, σε συνεργασία με το Ωνάσειο Νοσοκομείο, προληπτικό καρδιολογικό έλεγχο σε δεκάδες πολίτες.

«Πραγματοποιήσαμε για τρίτη συνεχή χρονιά στη Γλυφάδα μας προληπτικό καρδιολογικό έλεγχο, ευχαριστούμε πάρα πάρα πολύ τους πολίτες για την ανταπόκρισή τους και το Ωνάσειο Νοσοκομείο για την άριστη συνεργασία που έχουμε. Είναι πολύ σημαντικό να μην αμελούμε την υγεία μας και αυτό προσπαθούμε να επικοινωνήσουμε μέσα από όλες αυτές τις δράσεις που κάνουμε ανά τακτά χρονικά διαστήματα», τόνισε ο Δήμαρχος Γλυφάδας Γιώργος Παπανικολάου.

Ο καρδιολογικός έλεγχος ήταν σύντομος -είχε διάρκεια μόλις 15 λεπτών- και περιελάμβανε μέτρηση της αρτηριακής πίεσης και της χοληστερόλης. Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκε υπολογισμός του καρδιαγγειακού κινδύνου βάσει προγράμματος της Ευρωπαϊκής Καρδιολογικής Εταιρείας. Η διαδικασία ολοκληρώθηκε με την παροχή συμβουλευτικής νοσηλευτικής για την τροποποίηση των παραγόντων κινδύνου, ανάλογα με τα αποτελέσματα της μέτρησης.

Τη δράση συντόνισε η Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Μέριμνας και Αλληλεγγύης Ελένη Καράχου – Σκούταρη, η οποία επέβλεπε την άρτια διεξαγωγή της διαδικασίας, μαζί με τον αν. Διευθυντή Κοινωνικής Πρoστασίας, Παιδείας και Αθλητισμού του Δήμου Γλυφάδας Γιάννη Παραγυιό.

In 2026 there will be 3 car assembly lines in Greece

A wonderful, three-day event, which made news, took place from Friday to yesterday, Sunday, in the sunny, outdoor area of the Old Town Hall of Glyfada. For the second consecutive year, the Formula Student Festival was organized in our city, with the cooperation of the Municipality of Glyfada and Car and Driver, under the auspices of the Ministry of Education, Religious Affairs and Sports.

During the event, an important announcement was made for the Greek industry, especially in the automotive sector. In front of the Mayor of Glyfada George Papanikolaou and the students of the polytechnic schools that compete in the Formula Student competitions, Mr. Tasos Damilos, executive director of FMS and member of the American E2 Mobility, spoke about the future of the automotive industry as a whole, but focused on the future of our country, revealing that in 2026 there will be three car production lines in Greece:

“Next year there will be three assembly lines in Greece. And in three years there will be an agreement with Saudi Arabia. Young engineers have a future in Greece – don’t leave,” he said.

Regarding the difficulties that this project may encounter in our country, he replied:

“In Greece there is a problem that prevents us from having a car industry: there are no experienced workers to work in the factories. Companies prefer to go to countries with experienced workers. We have found solutions now, so that we can build something new and also train the people who will create it. The Greek government has decided to build a production line in Greece, the funds are there from Europe, and we just need to prove that we deserve to take advantage of them. It takes effort, but we are steelworkers and we will succeed.

Opening the event, the Mayor of Glyfada George Papanikolaou welcomed the co-organizers and participants and pointed out that now the organization of the Festival can be established in our city, stressing that soon a new venue will be opened that will be able to host it.

“The young people are here ! They are innovating, dreaming, excelling and evolving. We should believe in them. Let’s encourage them,” he said. He added: “We thank Car and Driver very much for the cooperation, we thank you for being here for the second year and we think that now this event can be established here in Glyfada, we are happy and proud of you guys for your achievements, for all that you create, for the momentum of your effort. The area you represent has very big challenges and you all have a lot of options ahead of you, to move forward in both automotive innovations and in all that you do that is needed for all of us. We all want there to be worthy people to move things forward. We will soon have a new venue available, with an auditorium for these events, where the speeches will be held and at the same time the vehicles can be displayed in the outdoor area. So we look forward to seeing you in the new space that is here, just up the road. Once again we welcome you, thank you very much for the honour of these three days to be here, with us, and for all of us to be proud and admire your achievements. Good luck.”

The event was honored with the presence and active participation and speech of the Deputy Minister of Interior, responsible for Local Government, Vassilis Spanakis, as well as the Secretary General of Sports George Mavrotas.

Also present were Deputy Mayors and Municipal Councillors of Glyfada.

Students from the Technical Schools of the National Technical University of Athens, Crete, Kozani and Patras presented their own Formula cars, their journey through time and the global distinctions they have won in international competitions.

“We learn what cooperation, perseverance and creativity mean”, they stressed in their speeches.

Congratulations to all!

#FormulaStudentFestival#Kenotomy#Creation#StudentsWithVision#Glyfada

Το 2026 θα υπάρχουν 3 γραμμές συναρμολόγησης αυτοκινήτων στην Ελλάδα

Μια υπέροχη, τριήμερη διοργάνωση, που έβγαλε και είδηση, έλαβε χώρα από την Παρασκευή μέχρι χθες, Κυριακή, στον ηλιόλουστο, εξωτερικό χώρο του Παλαιού Δημαρχείου Γλυφάδας. Για δεύτερη συνεχή χρονιά το Φεστιβάλ Formula Student διοργανώθηκε στην πόλη μας, με την αγαστή συνεργασία του Δήμου Γλυφάδας και του Car and Driver, υπό την αιγίδα του Υπουργείου Παιδείας, Θρησκευμάτων και Αθλητισμού.

Κατά τη διάρκειά του, έγινε μία σημαντική ανακοίνωση για τη βιομηχανία της Ελλάδας, και δη στον τομέα του αυτοκινήτου. Ενώπιον του Δημάρχου Γλυφάδας Γιώργου Παπανικολάου και των φοιτητών των πολυτεχνικών σχολών που αγωνίζονται στους διαγωνισμούς Formula Student, ο κ. Τάσος Δαμήλος, executive director της FMS και μέλος της αμερικανικής E2 Mobility, μίλησε συνολικά για το μέλλον της αυτοκίνησης, αλλά εστίασε στα της χώρας μας, αποκαλύπτοντας ότι το 2026 θα υπάρχουν τρεις γραμμές παραγωγής αυτοκινήτων στην Ελλάδα:

«Του χρόνου θα υπάρχουν τρεις γραμμές συναρμολόγησης στην Ελλάδα. Και σε τρία χρόνια θα υπάρχει συμφωνία με τη Σαουδική Αραβία. Οι νέοι μηχανολόγοι έχετε μέλλον στην Ελλάδα – μη φύγετε», τόνισε.

Όσον αφορά στις δυσκολίες που μπορεί να συναντήσει αυτό το εγχείρημα στη χώρα μας, ο ίδιος απάντησε:

«Στην Ελλάδα υπάρχει ένα πρόβλημα που δεν μας επιτρέπει να έχουμε αυτοκινητοβιομηχανία: δεν υπάρχουν έμπειροι εργάτες για να δουλέψουν στα εργοστάσια. Οι εταιρείες προτιμούν να πηγαίνουν σε χώρες με έμπειρους εργάτες. Έχουμε βρει λύσεις τώρα, ώστε να φτιάξουμε κάτι νέο και να εκπαιδεύσουμε και τους ανθρώπους που θα το δημιουργήσουν. Η ελληνική κυβέρνηση αποφάσισε να φτιάξει γραμμή παραγωγής στην Ελλάδα, τα κονδύλια υπάρχουν από την Ευρώπη, και αρκεί να αποδείξουμε ότι αξίζουμε να τα εκμεταλλευτούμε. Θέλει κόπο, αλλά είμαστε χαλκέντεροι και θα τα καταφέρουμε».

Ανοίγοντας την εκδήλωση, ο Δήμαρχος Γλυφάδας Γιώργος Παπανικολάου καλωσόρισε τους συνδιοργανωτές και τους συμμετέχοντες και επεσήμανε ότι πλέον η διοργάνωση του Φεστιβάλ μπορεί να καθιερωθεί στην πόλη μας, τονίζοντας μάλιστα ότι σύντομα θα λειτουργήσει και νέος χώρος που θα μπορεί να το φιλοξενήσει.

«Οι νέοι είναι εδώ ! Καινοτομούν, ονειρεύονται, διακρίνονται και εξελίσσονται. Να πιστεύουμε σε αυτούς. Να τους ενθαρρύνουμε», είπε ο κ. Παπανικολάου. Και πρόσθεσε: «Ευχαριστούμε πάρα πολύ το Car and Driver για τη συνεργασία, ευχαριστούμε που είστε για δεύτερη χρονιά εδώ και νομίζουμε ότι πλέον αυτή η διοργάνωση μπορεί να καθιερωθεί εδώ, στη Γλυφάδα, χαιρόμαστε και καμαρώνουμε παιδιά για τα επιτεύγματά σας, για όλα αυτά που δημιουργείτε, για τη δυναμική που έχει η προσπάθειά σας. Ο χώρος που εκπροσωπείτε έχει πολύ μεγάλες προκλήσεις και όλοι έχετε πολλές επιλογές μπροστά σας, να προχωρήσετε και στις καινοτομίες της αυτοκίνησης και σε όλα αυτά που κάνετε και είναι ανάγκη για όλους μας. Όλοι θέλουμε να υπάρχουν άξιοι άνθρωποι να πηγαίνουν τα πράγματα μπροστά. Σε λίγο καιρό θα έχουμε και ένα νέο χώρο διαθέσιμο, με αμφιθέατρο γι αυτές τις εκδηλώσεις, όπου θα γίνονται οι ομιλίες και παράλληλα στον εξωτερικό χώρο θα μπορούν να εκτίθενται τα οχήματα. Σας περιμένουμε λοιπόν και στο νέο χώρο που είναι εδώ, λίγο πιο πάνω. Για μια ακόμη φορά σας καλωσορίζουμε, ευχαριστούμε πάρα πάρα πολύ για την τιμή αυτές τις τρεις μέρες να είστε εδώ, μαζί μας, και όλοι εμείς να καμαρώνουμε και να θαυμάζουμε τα επιτεύγματά σας. Καλή δύναμη».

Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία και την ενεργό συμμετοχή και ομιλία του ο Υφυπουργός Εσωτερικών, αρμόδιος για θέματα Τοπικής Αυτοδιοίκηση, Βασίλης Σπανάκης, καθώς και ο Γενικός Γραμματέας Αθλητισμού Γιώργος Μαυρωτάς.

Παρόντες ήταν, επίσης, Αντιδήμαρχοι και Δημοτικοί Σύμβουλοι της Γλυφάδας.

Φοιτητές από Πολυτεχνικές Σχολές του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, της Κρήτης, της Κοζάνης και της Πάτρας παρουσίασαν τα δικά τους μονοθέσια Formula, τη διαδρομή τους στον χρόνο και τις παγκόσμιες διακρίσεις που έχουν αποσπάσει σε διεθνείς διαγωνισμούς.

«Μαθαίνουμε τι σημαίνει συνεργασία, επιμονή και δημιουργικότητα», τόνισαν στις ομιλίες τους.

Συγχαρητήρια σε όλους!

#FormulaStudentFestival#Καινοτομία#Δημιουργία#ΦοιτητέςΜεΌραμα#Γλυφάδα